amazonで購入した商品が届かないので連絡したら「本当にごめん。」って返信きた

この記事は約11分で読めます。

謝罪

not misa @6fox_さんの「アマゾンで頼んだ商品こないなーって思って連絡したら「本当にごめん。」って返信きたw w w ゆるすw」というツイートのスレッドをまとめました。次はAmazonで買うよ。これは許すしかないですねw…などのコメント多数。

Twitterまとめ

アマゾンで頼んだ商品こないなーって思って連絡したら「本当にごめん。」って返信きたw w w ゆるすw pic.twitter.com/lIOjI2gu6d
@6fox_ @wtbw 「生活の愉快」w…カスタマーサポートが『滝沢カレン』さんの可能性も有りますね。
@6fox_ 「本当にごめん」と「理解してほしい」まで言われちゃあ、こっちも「ええんやで…😇そっちもはよ愉快な生活になってや」って言わざるを得ない🤣
@6fox_ @428sk1_guardian 無罪オブ無罪 むしろそっちが頑張ってくらい
@6fox_ 「生活の愉快をお祈りいたします」っていう畳みかけされたら、もうなんでも許しちゃう。
@6fox_ 発送された中国からのamazon等の通販商品が来ない と言う問いあわせに対し調査したところ 武漢市で引受られたものであり、時間はかかるだろう、という回答に至った事例もあります このあたりのセラーは「本当にごめん。」と謝罪しているんですかね pic.twitter.com/XwWN1nXvPm
@6fox_ FF外失礼します。 下手にかしこまられるより許せてしまいますねw
@6fox_ @tabbata これはそっかーってなりますわ。 もうこれからみんなこれでよくないかな? カスタマーサービス。
@6fox_ @tomoka_kawa 機械翻訳でがんばって返信してくれてる・・・ これは仕方ないですね~(*´ω`*) 「了解しました。ニュースで見てます。頑張って。」って返事したいところ。
@6fox_ @infragirl755 本当にごめん感が強い。。 これは許さざるを得ない
@6fox_ 機械翻訳でむちゃくちゃながらも、大変さと申し訳なさ、そして、こちらへの気遣いが読み取れる。 こんなん許してしまいますね。
@6fox_ おもしろげなアクティビティレポート
@6fox_ なんと心が広いこと。 もっと早く言ってくれればよかったね。
@6fox_ 連絡する前にコレが来たなら💯 満点だったな( •́ω•̀ ) https://t.co/xQxzUTdOqK
@6fox_ 生活は愉快ですか?ww
@6fox_ これはジャック・バウアー
@6fox_ @shiisan95 生活の愉快にジワる(笑) この状況じゃ仕方ないですね 早く愉快な日々に戻りますよう(笑)
@6fox_ なぜgoogle翻訳で書いた日本語はすぐバレるのか(哲学)
@6fox_ めちゃいいヤツそう
@6fox_ ((ノ∀`)・゚・。 アヒャヒャヒャヒャ ツレかよ…(  ̄▽ ̄)
@6fox_ 笑いがたくさん詰まっている。。 もう商品は以上の価値があるので誰もが許してあげる。
@HmanofLegend1 @6fox_ ダイヤモンドの価値がある… ダイヤモンド愉快
@6fox_ ちょっとかわいいかわいい☺️
@6fox_ @araichuu 今から広がるのは困る…😷
@6fox_ 変に畏まった美辞麗句より誠意が伝わる感じがする。
@6fox_ ガバガバ翻訳で草
@rierier1231 ね、びっくり。。しかもリプとか引用見てると大体これを許せる勢だからおもしろい😂💖
@6fox_ misa様めちゃくちゃバズっていらっしゃる😭❤️
@6fox_ @mono_ot 気持ちが入ってるメッセージって、何故か分かるの不思議。
@6fox_ 問題は解決されたし今度飯行かん?って返しちゃいそう
@6fox_ @C4Dbeginner 笑い事じゃないと思います。物流に支障をきたし始めたなんて…🥶
@6fox_ これはしょうがないww(^◇^;)
@busokuten @6fox_ @C4Dbeginner 今後サプライチェーンの破綻が徐々に表立って来るのでしょう。 株価も下がり始めていますが、リーマンショック級じゃ済まないかも。
@6fox_ 日本語ちょっとおかしいけど誠意が伝わってくるw許せる!
@6fox_ @MiIiRTRT むちゃくちゃな日本語だけど、好感持てる
@6fox_ @SalmiAnarchy あやしげなアクティビティレポート
@St72_attendant リプで巻き込まれようと我が心は不動 しかして自由にあらねばならぬ 即ち是、無念無想の境地なり。 剣術無双・剣禅一如

今回引用させて頂いたTwitterアカウントは【not misa @6fox_】様です。

彼氏からの謝罪メールみたいな雰囲気に草。

まぁ意味は伝わるしGoogle翻訳すげえと思いました。

Twitter
スポンサー
関連記事
当サイトで掲載している画像の著作権・肖像権等は各権利所有者に帰属致します。権利を侵害する目的ではございません。記事の内容や掲載画像等に問題がございましたら、各権利所有者様本人が直接メールでご連絡下さい。確認後、対応させて頂きます。お問い合わせはこちらから。またまとめ記事など不適切な文言は随時修正しております。そのため、本スレッドと異なる部分が出てきますので予めご了承ください。
jupiter

みんなのコメント