amazonで購入した商品が届かないので連絡したら「本当にごめん。」って返信きた

not misa @6fox_さんの「アマゾンで頼んだ商品こないなーって思って連絡したら「本当にごめん。」って返信きたw w w ゆるすw」というツイートのスレッドをまとめました。次はAmazonで買うよ。これは許すしかないですねw…などのコメント多数。

Twitterまとめ

not misa @6fox_ 2020-02-25 19:42

アマゾンで頼んだ商品こないなーって思って連絡したら「本当にごめん。」って返信きたw w w ゆるすw pic.twitter.com/lIOjI2gu6d

ひとりが好き🇨🇳🇭🇰🇲🇴🇹🇼🇰🇷🇰🇵🇯🇵 @sa02180412 2020-02-25 20:45

@6fox_ これは許すw

マリ伊アントワネッ藤伸恵 @LonelyNoodleAct 2020-02-25 22:22

@6fox_ 本当にごめん（誠意）

Dark Knight @DarkKnight_jp 2020-02-25 22:14

@6fox_ @wtbw 「生活の愉快」w…カスタマーサポートが『滝沢カレン』さんの可能性も有りますね。

くろ☆ねこ @schwkatz 2020-02-25 22:23

@6fox_ (´；ω；`)中国加油！

みつ矢 @mty_LZXD 2020-02-26 00:34

@6fox_ ｢本当にごめん｣と｢理解してほしい｣まで言われちゃあ、こっちも｢ええんやで…😇そっちもはよ愉快な生活になってや｣って言わざるを得ない🤣

鴉野　兄貴 @KarasunoAniki 2020-02-25 22:48

@6fox_ @428sk1_guardian 無罪オブ無罪 むしろそっちが頑張ってくらい

星川　真夜（しんや） @asitafukukazen1 2020-02-26 00:04

@6fox_ 「生活の愉快をお祈りいたします」っていう畳みかけされたら、もうなんでも許しちゃう。

個人向け郵便局利用 @yubinJP 2020-02-25 23:57

@6fox_ 発送された中国からのamazon等の通販商品が来ない と言う問いあわせに対し調査したところ 武漢市で引受られたものであり、時間はかかるだろう、という回答に至った事例もあります このあたりのセラーは「本当にごめん。」と謝罪しているんですかね pic.twitter.com/XwWN1nXvPm

∉ψ∉ @sa_na_da_da 2020-02-25 21:13

@6fox_ FF外失礼します。 下手にかしこまられるより許せてしまいますねw

桜薇 @nextdoor0801 2020-02-25 23:23

@6fox_ @tabbata これはそっかーってなりますわ｡ もうこれからみんなこれでよくないかな？ カスタマーサービス｡

ami💖 @ami5twit 2020-02-25 23:49

@6fox_ @tomoka_kawa 機械翻訳でがんばって返信してくれてる・・・ これは仕方ないですね～(*´ω｀*) 「了解しました。ニュースで見てます。頑張って。」って返事したいところ。

koujinkg @koujinkg 2020-02-25 23:16

@6fox_ @infragirl755 本当にごめん感が強い。。 これは許さざるを得ない

展氏 @Engel_gelman 2020-02-25 23:43

@6fox_ 機械翻訳でむちゃくちゃながらも、大変さと申し訳なさ、そして、こちらへの気遣いが読み取れる。 こんなん許してしまいますね。

ちなみに @SottoBank 2020-02-26 08:14

@6fox_ おもしろげなアクティビティレポート

ボンド @ethan3803258 2020-02-25 22:20

@6fox_ なんと心が広いこと。 もっと早く言ってくれればよかったね。

わしみょん🐾ᓚᘏᗢ うがい手洗い鼻うがい @washihoshi 2020-02-25 23:05

@6fox_ 連絡する前にコレが来たなら💯 満点だったな( •́ω•̀ ) https://t.co/xQxzUTdOqK

TAO(タオ) @taokeiki 2020-02-25 22:13

@6fox_ 生活は愉快ですか？ww

Nitrous @boulevard0616 2020-02-25 22:15

@6fox_ これはジャック・バウアー

めーこ☆ @Bro_mekomeko 2020-02-25 23:15

@6fox_ @shiisan95 生活の愉快にジワる(笑) この状況じゃ仕方ないですね 早く愉快な日々に戻りますよう(笑)

ITK/香港に移住 @itkwaterwiz 2020-02-25 22:34

@6fox_ なぜgoogle翻訳で書いた日本語はすぐバレるのか(哲学)

糖質制限 @toshitsuseigen 2020-02-25 22:54

@6fox_ むしろまた買いたいw

糖質制限 @toshitsuseigen 2020-02-25 22:26

@6fox_ 許したくなりますね🤣

あげあげ @gx2525 2020-02-25 21:25

@6fox_ めちゃいいヤツそう

ナスのツケモノ🍆 @rRGOy0u6iK2Gwn2 2020-02-26 10:10

@6fox_ ((ﾉ∀｀)･ﾟ･｡ ｱﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬ ツレかよ…( ￣▽￣)

H man of Legend @HmanofLegend1 2020-02-26 09:14

@6fox_ 笑いがたくさん詰まっている。。 もう商品は以上の価値があるので誰もが許してあげる。

ひみつにーさん @himitsuniisan 2020-02-26 09:20

@HmanofLegend1 @6fox_ ダイヤモンドの価値がある… ダイヤモンド愉快

工藤 @Nu8YUHbah4l0AMr 2020-02-25 22:18

@6fox_ ちょっとかわいいかわいい☺️

まいける @mugmogryu 2020-02-25 22:32

@6fox_ @araichuu 今から広がるのは困る…😷

レオ上等兵＠うがい手洗いしっかりね @time4411 2020-02-25 22:49

@6fox_ これは許すっきゃないwww

【公式】藁草笑劇場（管理人：草刈藁雄） @wksgj 2020-02-25 22:59

@6fox_ イケボで朗読して欲しい日本語w

♂ルカ・ドンチッチ♂(中身はハルヤです♨) @CHAOSboy_HARUYA 2020-02-25 23:10

@6fox_ 顔文字あれば完璧だった

和泉守兼定 @netsensor1 2020-02-26 11:37

@6fox_ 変に畏まった美辞麗句より誠意が伝わる感じがする。

えん @win_en 2020-02-26 10:23

@Rp1cY56x26t5aKc @6fox_ @IHayato 🤣 何しとん😅

RAU @RAU_puyo 2020-02-25 23:03

@6fox_ ガバガバ翻訳で草

maririn☆ @ryosinmarimamu1 2020-02-26 03:37

@6fox_ 友達？www

not misa @6fox_ 2020-02-26 00:17

@rierier1231 ね、びっくり。。しかもリプとか引用見てると大体これを許せる勢だからおもしろい😂💖

さむい(留学延期) @rierier1231 2020-02-25 23:16

@6fox_ misa様めちゃくちゃバズっていらっしゃる😭❤️

のんびりたろう @tarounonbiri 2020-02-26 09:25

@6fox_ @mono_ot 気持ちが入ってるメッセージって、何故か分かるの不思議。

爽健美茶 @969RR 2020-02-26 00:17

@6fox_ 問題は解決されたし今度飯行かん？って返しちゃいそう

モノト❄️何にでも豆乳を注ぐ女 @mono_ot 2020-02-26 10:10

@tarounonbiri ショッカーに巻き込まれてる…

まに @busokuten 2020-02-26 10:51

@6fox_ @C4Dbeginner 笑い事じゃないと思います。物流に支障をきたし始めたなんて…🥶

ryo_2 別名 アレン @ryo257544611 2020-02-25 22:04

@6fox_ これはしょうがないww(^◇^;)

サツバツ幻葉／アクシズ教徒 @genha5 2020-02-26 06:44

@ryo257544611 仕方ない。

Stri9s2wice(肉球新党党員） @midorinotom337 2020-02-26 11:02

@busokuten @6fox_ @C4Dbeginner 今後サプライチェーンの破綻が徐々に表立って来るのでしょう。 株価も下がり始めていますが、リーマンショック級じゃ済まないかも。

ひかり(ship4)/SA依頼受付 @hikari9629 2020-02-26 02:00

@6fox_ 日本語ちょっとおかしいけど誠意が伝わってくるw許せる！

オレンジサンシャイン🍊☀️ @sforest1975 2020-02-26 02:48

@6fox_ @MiIiRTRT むちゃくちゃな日本語だけど、好感持てる

Office_mane.ne.jp @St72_attendant 2020-02-26 01:50

@6fox_ @SalmiAnarchy あやしげなアクティビティレポート

mamiana! @mamiana3 2020-02-25 22:18

@6fox_ @renya_mutaguchi 次はAmazonで買うよ。

Tatsu_P@茨城のスーパーボカロP【切なポップ曲ならお任せあれ】 @tatsuya_p_ 2020-02-25 23:13

@6fox_ これは許すしかないですねw

サルミアッキ @SalmiAnarchy 2020-02-26 03:06

@St72_attendant リプで巻き込まれようと我が心は不動 しかして自由にあらねばならぬ 即ち是、無念無想の境地なり。 剣術無双・剣禅一如

今回引用させて頂いたTwitterアカウントは【not misa @6fox_】様です。

彼氏からの謝罪メールみたいな雰囲気に草。

まぁ意味は伝わるしGoogle翻訳すげえと思いました。

特許取得　ウィルシュータ 除菌消臭スプレー(500ｍl) アルコールフリー

created by Rinker

ウィルシュータ　除菌消臭スプレー

• Amazon
• 楽天市場
• Yahooショッピング